Дом / Koti

Дом / Koti

Сеппо Кантерво

Этноспектакль

6+

 

Koti - это Дом. Так родной очаг именуют в Северной Карелии и Финляндии. У южных карел слово звучит чуть иначе, но не менее узнаваемо - Коdi [Коди].
Этноспектакль «Дом» - рассказ об обрядах и традициях народа, накрепко связанного с природой, видящего сакральный смысл в простых, казалось бы, вещах. Это искреннее желание рассмотреть свои корни сквозь призму времени. Притчевый, поэтический язык поддерживается живой музыкой, которая сопровождает спектакль от начала до конца. Музыканты - равноправные участники действия, его соавторы, глубоко понимающие фольклор. Но музыка здесь не архаична, она творчески переосмыслена и пульсирует, задавая современное звучание слову, хореографии и пластике. Главная мысль авторов заключена в простую формулу: Дом равен человеку, он - живой организм, без которого немыслимы ни Любовь, ни Радость, Ни Смерть, ни Рождение. Дом - сердце карельской культуры, с верой и нежностью все участники рассказывают об этом. И совсем не случайно, что в спектакле заняты актёры разных поколений, что мэтры Национального театра Карелии Пекка Микшиев и Виено Кеттунен выступают в роли хранителей очага.
Яркая сценография, выразительные костюмы, богатая световая партитура спектакля дополняют повествование, делают его своеобычным и запоминающимся. Это настоящий музыкальный подарок зрителям, который не имеет ограничений по возрасту, и это вполне объяснимо: ведь Дом нужен всем.

 

Сцена: Большая

Язык: карельский (синхронный перевод на русский язык)

Продолжительность: 1 час 10 минут

Дата премьеры: 28 января 2015 года

Karjalan kansallinen teatteri on valmistanut uuden karjalankielisen näytelmän. Sille omistetussa lehdistötilaisuudessa ja viimeisissä harjoituksissa kävi toimittajamme Julia Petunova.
http://www.youtube.com/watch?x-yt-ts=1422503916&v=pIziTODktgI&x-yt-cl=85027636
 

"ВЕСТИ КАРЕЛИЯ"

Семейные ценности и отношения - как это было у наших предков?! В Национальном театре представили этноспектакль «Коти», что в переводе с финского означает Дом. Главная идея постановки - возвращение к своим корням сквозь время. На премьерном показе побывал Сергей Ткачук.

Репортаж:

http://www.youtube.com/watch?x-yt-ts=1422503916&v=XLJF9_46jI4&x-yt-cl=85027636

 

ИРИНА ЛАРИОНОВА , ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ "ЛИЦЕЙ":

"Национальный театр показал этноспектакль на карельском языке"

http://gazeta-licey.ru/news/chronicle/28932-natsionalnyiy-teatr-pokazal-etnospektakl-na-karelskom-yazyike

Режиссёр

Сергей ПРОНИН

Художник - постановщик

Ирина ПРОНИНА

Музыкальный руководитель

Ирина СМИРНОВА

Музыканты

Алексей ДЕРЕВЛЁВ

Аркадий СОКОЛОВ

Надежда СМЕТАНИНА

Хореография

заслуженный артист России

Олег ЩУКАРЁВ

Перевод

Раиса РЕМШУЕВА

Помощник режиссёра

Полина МИШИНА

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

 

ЖЕНИХ

Дмитрий ИВАНОВ

НЕВЕСТА 

Алёна КАЛИНИНА

ХОЗЯИН                  

Владимир МАТВЕЕВ

ХОЗЯЙКА

Александра АНИСКИНА

СТАРИК

народный артист России

Пётр МИКШИЕВ

СТАРУХА

БРАТ

СЕСТРА

Анастасия АЙТМАН

СЕСТРА 

Настасья ШУМ

ПОДРУЖКА                  

ПАТЬВАШКА                  

Дом / Koti
Дом / Koti
Дом / Koti