Волчица

Волчица

Притча 16+

 

Спектакль "Волчица" по пьесе Яны Жемойтелите по мотивам повести А.Каллас «Невеста волка».

Перевод на карельский язык П.Леонтьева


Постановка основана на древнем, как мир, сюжете о верволке, человеке-оборотне, однако это в то же время человеческая история о любви, предательстве, потерянном доверии, сострадании и в конечном итоге — нравственном выборе. Действие происходит внутри крестьянского мирка, ограниченного рамками затерянной в лесах деревушки, обитатели которой приметили, что молодая крестьянка Элина стало часто ходить на болото, у хозяев начали пропадать овцы… Разбираясь с бытовыми проблемами, герои невольно выходят на уровень вселенских проблем хаоса и космоса, добра и зла. Их мир наполнен символами, аллегориями, намеками на то, что многие житейские вопросы могут быть решены в иных планах бытия - более тонких, чем реальный обыденный мир. Это история о том, что в каждом из нас бродит капля звериной крови и что тьма была прежде света.

Сцена: Большая

Язык: карельский, перевод на русский

Продолжительность: 1 час 30 минут, без антракта

Дата премьеры: 8 апреля 2011 года 

"Янина волчица", интернет-журнал "Лицей":

"Заставила задуматься и сама сцена как площадка для действия, движения актёров. Вся она прорезана оврагами, рвами, наполненными водой и заставляющими героев постоянно быть начеку, каждый шаг делать с оглядкой". (Александр Бушковский)

Полная версия статьи здесь: http://gazeta-licey.ru/culture/theater/item/2283-yanina-volchica

 

"С волками жить? С волками жить!", интернет-журнал "Лицей":

"Вроде бы пьеса о жизни карельской деревни XIX века, вроде бы использованы какие-то народные предания об оборотнях, вроде бы она пересыпана выражениями из кладезя народной мудрости. Но… Любителям истории, этнографии, устного народного творчества сразу скажу: ничем подобным там и не пахнет". (Борис Гущин)

Полная версия статьи здесь: http://gazeta-licey.ru/culture/theater/item/2379-s-volkami-zhit-s-volkami-zhit

 

"Круговая порука любви и предательства", интернет-журнал "Лицей":

"Она приходит не во имя любви, не из жажды оправданной мести за причиненные ей муки и горе, она приходит как грешница – босиком и в рубище – чтобы просить, нет, не милости - Милосердия". (Валентина Чаженгина)

Полная версия статьи здесь: http://gazeta-licey.ru/culture/theater/item/2288-krugovaya-poruka-lyubvi-i-predatelstva

Режиссёр-постановщик

Егор ЧЕРНЫШОВ

Сценография

Фемистокл АТМАДЗАС

Художник по костюмам

Ольга АТМАДЗАС

Пластика

Доржи ГАЛСАНОВ

Помощник режиссёра

Вероника КЛИНОВА

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:

 

ИЛМАРИ

засл.артист Карелии Александр КУЙККА

ЭЛИНА, его жена               

засл.артистка Карелии Ольга ПОРТРЕТОВА

ВЕЛИ, брат Элины                  

засл.артист Карелии Вячеслав ПОЛЯКОВ

АНТЕРО, кабатчик                  

засл.артист Карелии Сергей ЛАВРЕНОВ

ЛИИСА, нянька

Тамара ВОРОНОВА

Юлия КУЙККА

ЛАУРИ, пастух

Никита АНИСИМОВ

ПОВИТУХА

Элина ВЕСЕЛОВА

Тамара ВОРОНОВА

ВЛАДЫКА ВОЛК

Владимир МАТВЕЕВ

Танцевальные сцены:

Наталья АЛАТАЛО, Александра АНИСКИНА, Алексей БЕЛОВ, Людмила ИСАКОВА, Анна КОНДРАКОВА, Олеся ЛЕОНТЬЕВА, Ольга МАЛИНИНА, Вадим МАЛИНИН, Андрей ХАРИН

Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица
Волчица