House

House

Etnoperformance

6+

 

Stage: Big

Language: Karelian with translation into russian

Running time: 1 t 10 min without an interval

Premier: 28 of January 2015

Karjalan kansallinen teatteri on valmistanut uuden karjalankielisen näytelmän. Sille omistetussa lehdistötilaisuudessa ja viimeisissä harjoituksissa kävi toimittajamme Julia Petunova.
http://www.youtube.com/watch?x-yt-ts=1422503916&v=pIziTODktgI&x-yt-cl=85027636
 

"ВЕСТИ КАРЕЛИЯ"

Семейные ценности и отношения - как это было у наших предков?! В Национальном театре представили этноспектакль «Коти», что в переводе с финского означает Дом. Главная идея постановки - возвращение к своим корням сквозь время. На премьерном показе побывал Сергей Ткачук.

Репортаж:

http://www.youtube.com/watch?x-yt-ts=1422503916&v=XLJF9_46jI4&x-yt-cl=85027636

 

ИРИНА ЛАРИОНОВА , ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ "ЛИЦЕЙ":

"Национальный театр показал этноспектакль на карельском языке"

http://gazeta-licey.ru/news/chronicle/28932-natsionalnyiy-teatr-pokazal-etnospektakl-na-karelskom-yazyike

Режиссёр

Сергей ПРОНИН

Художник - постановщик

Ирина ПРОНИНА

Музыкальный руководитель

Ирина СМИРНОВА

Музыканты

Алексей ДЕРЕВЛЁВ

Аркадий СОКОЛОВ

Надежда СМЕТАНИНА

Хореография

заслуженный артист России

Олег ЩУКАРЁВ

Перевод

Раиса РЕМШУЕВА

Помощник режиссёра

Екатерина БОГДАНОВА

 

ACTORS:

 

GROOM

Dmitriy IVANOV

BRIDE  

Aljena ANDREEVA

HOST                   

Vladimir MATVEEV

HOSTESS

Aleksandra ANISKINA

OLD MAN

народный артист России

Pekka MIKSHIEV

OLD WOMAN

заслуженная артистка России
народнодная артистка Карелии
Vieno KETTUNEN

BROTHER

Nikita ANISIMOV

SISTER

Anastasija AITMAN

SISTER  

Nastasja SHUM

GIRLFRIEND                   

Galina FILJUSHKINA

PATJVASHKA                   

заслуженныйартист Карелии
Vyacheslav POLYAKOV

 

 

 

House
House
House